هرمز نو

دلمشغولی های یک جنوبی

هرمز نو

دلمشغولی های یک جنوبی

صبح

 

صبح شفق کـــه دســت سوز آسمـــون        

خورشیدی وا مهمـــونی کــه تو خونمون 

  

صدای ذکــر بپ گپو، نمــاز صبح مم گپو                        

و دس نماز بی ریا با هــو سرد لــو جـــو

 

غب غب آتش تنور، گفه و هارد و نون بنی

کودن وکدلی شه رو بر ، سفره گرم رغ بنی

 

جهله خو بار شونه زنون به سر چاه مهربن

لیسی وبرکه وشمط، کلمت جهله رو سرن

 

فغون بوشه همه جا ، ظهر که ابوده به خدا

بـــرنج سیکــــه یا کاتغ مـــوی یا متوتا  

 

معنی بعضی از لغات واصطلاحات:

بپ گپو و مم گپو: پدر بزرگ ومادر بزرگ / دس نماز : وضو / لو : کنار

غب غب : صدای آتش/ گفه : ظرف نگهداری نان/ نون بنی: وسیله ای

 که با آن خمیر را به تنور یا تاوه برای پختن می زنند/ کودن: جای ذغال

 جای گذاشتن دیگ یا تاوه /کدلی : کتری / رغ بنی : صبحانه / لیسی :

روسری زنانه / برکه : رو بند / شمط : روسری بندری/ کلمت :یک پارجه

حلقه شده که زنان در موقع حمل جهله آن را روی سر خود می گذارند

برنج سیکه : برنج سفید/ کاتغ: خورش/موی : ماهی/ متوتا: غذای محلی