X
تبلیغات
رایتل
هرمز نو
 
 
 
صبح
]

 

صبح شفق کـــه دســت سوز آسمـــون        

خورشیدی وا مهمـــونی کــه تو خونمون 

  

صدای ذکــر بپ گپو، نمــاز صبح مم گپو                        

و دس نماز بی ریا با هــو سرد لــو جـــو

 

غب غب آتش تنور، گفه و هارد و نون بنی

کودن وکدلی شه رو بر ، سفره گرم رغ بنی

 

جهله خو بار شونه زنون به سر چاه مهربن

لیسی وبرکه وشمط، کلمت جهله رو سرن

 

فغون بوشه همه جا ، ظهر که ابوده به خدا

بـــرنج سیکــــه یا کاتغ مـــوی یا متوتا  

 

معنی بعضی از لغات واصطلاحات:

بپ گپو و مم گپو: پدر بزرگ ومادر بزرگ / دس نماز : وضو / لو : کنار

غب غب : صدای آتش/ گفه : ظرف نگهداری نان/ نون بنی: وسیله ای

 که با آن خمیر را به تنور یا تاوه برای پختن می زنند/ کودن: جای ذغال

 جای گذاشتن دیگ یا تاوه /کدلی : کتری / رغ بنی : صبحانه / لیسی :

روسری زنانه / برکه : رو بند / شمط : روسری بندری/ کلمت :یک پارجه

حلقه شده که زنان در موقع حمل جهله آن را روی سر خود می گذارند

برنج سیکه : برنج سفید/ کاتغ: خورش/موی : ماهی/ متوتا: غذای محلی

 


»

تاریخ : یکشنبه 14 مهر‌ماه سال 1387
2
 
 

انجمن ادبی